Schüler und Lehrer des Karlsgymnasiums boten im fast voll besetzten Magazin 4 in Bad Reichenhall ein mannigfaltiges Programm. Wir bedanken uns bei allen, die zum Gelingen dieses großartigen Abends beigetragen haben, und nicht zuletzt auch beim Team des Magazin 4 in Bad Reichenhall, die uns den Raum und die Technik einmal mehr kostenlos zur Verfügung gestellt haben.

Ein Juweliergeschäft in Schönau am Königssee gab mir einige Halsketten, die ich Mädchen in den Bergdörfern schenkte. Selten habe ich eine solche Freude in leuchtenden Augen gesehen – Augen von Kindern, die in ihrem Leben sicher noch kein Geschenk erhalten haben.

Im Winter starb im Dorf Sino ein Mann mit 28 Jahren und hinterließ eine Witwe mit sechs Buben im Alter von 1 bis 11 Jahren. Einer der Buben hatte Polio und kann nur mit Krücken gehen, zwei sind noch Säuglinge. Eine hiesige Familie hat sich bereit erklärt, die Frau und ihre Kinder finanziell zu unterstützen und sie so vor bitterster Not zu bewahren.

Eine mir sehr liebe Bekannte, dir mir jahrelang selbstgestrickte Pullover für die Dorfkinder mitgegeben hatte, starb heuer viel zu früh an Krebs. Den letzten Pullover, den sie noch stricken konnte, bevor sie zu schwach dazu war, bekam ein kleiner Junge, dessen Mutter und Zwillingsbruder ebenfalls in diesem Jahr starben.

Die Spendengelder wurden im Jahr 2012 wie folgt verwendet:

• Bubenwohnheim: Gehälter für den Heimleiter, für den Tutor der Schüler, für Koch, Küchenjunge

• und Hausmeister. Kosten für Wachdienst, Reinigung, Wäscherei, Strom und sonstige Gebäudenebenkosten.
  

• Einkauf von Lebensmittel, Brennstoff etc.

• Sternstunden-Mädchenwohnheim: Bauarbeiten, Baumaterial und Transporte.

• Kauf eines Grundstücks in Islamabad in der Nähe der Universitäten für Bau eines Studenten-

• wohnheims für Studenten aus Baltistan.

• Kauf von 2 Satellitentelefonen

• Schulpatenschaften (mehr als 200 Buben und Mädchen)

• Reparaturen an den beiden Vereinsjeeps

• Reparatur am Traktor

• Krankentransporte, Medikamente

• Gehälter von Lehrern in Dorfschulen von Nit, Dassu, Kurphe, Askole (2x) im Braldotal.

• Weitere Lohnzahlungen an zwei Jeepfahrer, einen Traktorfahrer, einen „Gärtner“ (d.h. er kümmert
  

• sich um die Bewässerung) der Plantage in Monjong und an einen Wachmann auf
  

• der Baustelle des Mädchenwohnheims.

• Hilfe in Notfällen: für einen jungen Familienvater der bei einem Unfall ums Leben kam. Für Kranke,
  

• die nach Skardu kommen und für sich und ihre Familienangehörigen Unterkunft, Lebensmittel
  

• und Medikamente brauchen. Rasool kümmert sich um sie.

Wir bedanken uns herzlich bei allen, die uns im abgelaufenen Jahr mit kleinen und größeren Spenden unterstützt haben.

Besonderer Dank gilt

der Aktion Sternstunden und Thomas und Alexander Huber.

Außerdem bedanken wir uns bei

Firma Rosenberger Hochfrequenztechnik, Tittmoning

Partnerschaft Dritte Welt e.V., Nördlingen

Firma Hinterschwepfinger, Mehring

Karlsgymnasium Bad Reichenhall

Christian und Lydia Mark, Piding

(Text: Otto Huber, Fotos: Barbara Hirschbichler)

In Skardu steht bereits der Rohbau für das Sternstunden-Wohnheim für

Mädchen.

Barbara Hirschbichler blickt auf ein erfolgreiches Jahr der Himalaya-Karakorum-Hilfe e.V. zurück.

Zuerst die gute Nachricht: Obwohl man über Pakistan wöchentlich Horrormeldungen liest, ist das

Arbeitsgebiet der Himalaya-Karakorum-Hilfe e.V., die Region Skardu und das Braldotal im

Karakorum, im Jahr 2012 friedlich geblieben. Die Projekte der Karakorumhilfe sind nicht gefährdet.

Pakistan steckt in einer schrecklichen Krise. Die Auseinandersetzungen zwischen den Fundamentalisten

der sunnitischen Mehrheit und den religiösen Minderheiten sind eskaliert. Die Menschen leiden unter

Selbstmordattentaten und Bombenanschlägen. Dazu die selbstherrlichen Drohnen-Bombardements

der Amerikaner und der Terror der Talibankämpfer. Es ist zu hoffen, dass sich die Bewohner der

Bergdörfer des Karakorum, überwiegend Angehörige der schiitischen Minderheit, aus dem Chaos

heraushalten können.

Seit 12 Jahren engagiert sich Barbara Hirschbichler zusammen mit ihrem Mann Rasool in Baltistan.

Beiden geht es darum, den Menschen in den abgelegenen Bergdörfern zu helfen, an denen die

offiziellen Hilfsprojekte oft vorbeigehen. Aber beide sind sich auch sicher, eine nachhaltige

Verbesserung der Lebensverhältnisse kann nur die nächste Generation schaffen. "Die schulische

Ausbildung der Mädchen und Buben aus den Bergdörfern ist für mich der Schlüssel für eine bessere

Zukunft", sagt Barbara Hirschbichler. Die Himalaya-Karakorum-Hilfe e.V. ermöglicht mit Schul-

patenschaften, dass mehr als 200 Mädchen und Buben in die Schule geschickt werden.

Das erfolgreichste Projekt: die Schülerwohnheime.

In Skardu wohnen seit zwei Jahren 60 Schüler aus dem Braldotal im Heim der Karakorumhilfe.

Ihre Heimatdörfer liegen eine Jeep-Tagesreise entfernt in den Bergen des Karakorum. Ohne das

Heim könnten sie die höhere Schule in der Provinzhauptstadt nicht besuchen. Bedingung für die Aufnahme

in das Wohnheim ist die bestandene Aufnahmeprüfung der höheren Schule. Auch für den Aufenthalt im

Heim gelten strenge Verhaltensregeln. Die Aufsicht über das Schülerwohnheim liegt in der Hand eines

Kuratoriums, das aus Dorfvorstehern und Lokalpolitikern besteht. Barbara Hirschbichler und ihr Mann

Rasool kümmern sich um Verwaltung und Finanzierung. Ali, der Heimleiter, und der Koch Ibrahim

mit seinem tüchtigen Küchenjungen Manzoor sorgen für das leibliche Wohl der Buben. "Unser Verein

zahlt die Gehälter, die Lebensmittel und die Gebäudekosten. Die Eltern der Schüler leisten monatlich

einen Beitrag von etwa 15.- €, was für Baltistan schon sehr viel Geld bedeutet."

In Skardu steht bereits der Rohbau für das zweite Wohnheim der Himalaya-Karakorum-Hilfe e.V.

Das Heim, das zum Großteil von Hilfsgeldern der Aktion „Sternstunden“ des Bayerischen

Rundfunks finanziert wird, soll im Herbst 2013 eröffnet werden. In einem islamischen Land wie

Pakistan ist ein Schülerwohnheim für Mädchen keine Selbstverständlichkeit. Vermutlich würde manch

e westliche Hilfsorganisation an einem solchen Projekt scheitern. Aber Barbaras Mann Rasool genießt

in seiner Heimat großes Vertrauen und eine Wertschätzung, die es ihm möglich macht, auch ungewöhnliche

Projekte durchzuziehen. Er überwacht die Planung und kontrolliert den Baufortschritt nahezu rund um

die Uhr. Er ist der Garant dafür, dass die Kosten nicht aus dem Ruder laufen. 60 Zimmer entstehen

in dem neuen Wohnheim, alle mit Dusche und Toilette und auf dem großen Grundstück werden die

Mädchen unter sich sein. Sie können dort ungestört spielen oder sich sportlich betätigen.

Hilfe zur Selbsthilfe – ein erfolgreiches Konzept.

„Dass unser Konzept - Hilfe zur Selbsthilfe - aufgeht“, sagt Barbara Hirschbichler mit sichtlicher Freude,

„beweist der Erfolg der von uns gegründeten Trekking-Agentur Shipton Treks & Expeditions“.

2012 organisierte die Agentur die Expeditionen berühmter Spitzenalpinisten wie David Lama und

Peter Ortner zur Chogolisa und zu den Trango Towers. Shipton ist außerdem Exklusiv-Partner des

DAV Summit Club und organisiert dessen Trekkingtouren im Karakorum. Corey Rich, der David Lama

als Kameramann begleitete, schrieb: „The entire team was great – for my next trip I know who to call“.

Ein besseres Lob aus berufenem Mund kann man sich nicht wünschen. Shipton Treks & Expeditions ist für

die Menschen des Braldotales nicht nur ein wichtiger Arbeitgeber, der für faire Trägerlöhne sorgt,

sondern hat darüber hinaus eine große Bedeutung für das Selbstbewusstsein der Bergbewohner.

„Wenn es um Shipton geht, dann reden sie von ,unserer’ Agentur“, sagt Barbara Hirschbichler,

„und das ist das Beste was wir erreichen konnten“.

Ghulam Rasool leitet die Agentur. Er gilt als einer der besten Gebietskenner, stand selbst auf zwei

Achttausendern und arbeitete als Hochträger und Sirdar (Trägerobmann) für zahlreiche Karakorum-

Expeditionen. Ghulam Rasool ist ein Bewegungstalent. Während seiner Aufenthalte im Berchtesgadener

Land lernte er das Skifahren – der einzige Balti, der diese Kunst beherrscht. Und noch eine Erfolgsstory:

Iqbal, ein junger Mann aus dem Bergdorf Askole, ist der Geschäftsführer von Shipton Treks & Expeditions.

Er ging zur Schule mit Hilfe einer Patenschaft der Karakorumhilfe und ist einer der ersten Bewohner des

Braldotales, der erfolgreich ein Hochschulstudium absolvierte.

Die wichtigsten Unterstützer.

Seit Jahren gehören die "Huaberbuam" Alexander und Thomas zu den wichtigsten Unterstützern

des Vereins. Bei ihren Vorträgen rufen sie zu Spenden auf und sammeln auf Benefiz-Veranstaltungen

erhebliche Beträge ein. Neben der Aktion Sternstunden des Bayerischen Rundfunks sind es die vielen

kleinen und größeren Geldspenden von Schulkindern, Firmen und Privatleuten, welche die Arbeit der

Himalaya-Karakorum-Hilfe e.V. erst möglich machen.

Im Jahr 2012 wurde neben den laufenden Kosten für Reparaturen an den vereinseigenen Fahrzeugen,

den Gehältern für Lehrern und Hilfskräften ein größerer Betrag für den Kauf eines Grundstückes in

Islamabad aufgewendet. Hier soll einmal ein Heim für Studenten aus Baltistan entstehen. Ein ambitioniertes

Projekt für die kommenden Jahre.

Ich war gerade zwei Monate in Baltistan und kann berichten, dass sich die schwierige politische

Lage iin Pakistan dort insofern auswirkt, als nur sehr wenige Touristen in die Region kommen.

Deshalb finden viele Träger heuer keine Arbeit. Dabei besteht in Baltistan selbst keine Gefahr,

wir können unsere Projekte nach wie vor ohne irgendeine Behinderung verwirklichen. Dank

meines Mannes Rasool, der sich vor Ort unermüdlich und mit nie endender Geduld und

Hilfsbereitschaft einsetzt, arbeitet unsere Organisation äußerst effektiv und erfolgreich

und genießt in ganz Baltistan einen ausgezeichneten Ruf. Besonders über die Wohnheim-

Projekte ist die einheimische Bevölkerung sehr glücklich:

„Im Lauf der Jahre kamen viele NGOs und Projekte ins Braldotal, aber die

beiden Wohnheime sind die ersten, die den Leuten hier wirklich helfen

und unseren Kindern eine bessere Zukunft ermöglichen werden.“

(Salman, Dorfvorsteher von Askole)

Verwendung der Spendengelder in diesem Jahr:

• - Bauarbeiten am Sternstunden-Mädchenwohnheim

• 
• 
  

• - laufende Kosten des Sternstunden-Bubenwohnheims

                  Aufnahmeprüfung in den Dörfern des Braldotals

  Studierzimmer                                    Cricket                                            

                      Englisch-Unterricht mit Barbara Hirschbichler

   - Transport von Baumaterial

   - Reparaturen an den beiden Vereinsjeeps, Treibstoff

   - Reparaturen am Traktor

   - Transport von Kranken, Versorgung mit Medikamenten

• - Erwerb eines Grundstücks in Islamabad für das geplante Studentenwohnheim

• - Schulpatenschaften

•       
  

• - Hilfe in Notfällen

•       
  

• - feste Löhne: fünf Lehrer in Dörfern des Braldotals; Heimleiter, Koch, Tutor, zwei

• Wachmänner im Bubenwohnheim; zwei Jeep-, ein Traktorfahrer; Bauarbeiter
  

• und Wachmann im Mädchenwohnheim; Betreuer der Plantage in Monjong

•       
  

• 
  
• 
  

Neues aus dem Karakorum

Ich bin gerade erst aus Baltistan zurückgekommen, nachdem ich dort 2 ½ Monate verbracht und wieder einmal am eigenen Leib erfahren habe, unter welchen Bedingungen die Menschen dort leben: Temperaturen unter dem Gefrierpunkt, kein warmes Wasser, keine Heizung, kein Strom, wenig Brennmaterial, kaum warme Kleidung, außer Fladenbrot, Wasser und Buttertee kaum etwas zu essen und trinken, mangelnde Hygiene und so gut wie keine medizinische Versorgung. Es ist zwar schon viel geschehen in den 11 Jahren unseres Einsatzes in Baltistan und das Leben zahlloser Baltis ist deutlich erleichtert worden, aber die wirkliche Hoffnung liegt auf der nächsten Generation: wir wollen den Kindern die Chance geben, später sich und ihren Familien ein menschenwürdiges Leben zu ermöglichen. Daher liegt unser Schwerpunkt nach wir vor auf der Bildung der Mädchen und Buben in den Bergdörfern.

In diesem Jahr überprüfte das Finanzamt unsere Einnahmen und Ausgaben in den Jahren 2008 bis 2010 und stellte uns erneut einen Freistellungsbescheid aus. Wir sind also weiterhin als gemeinnützig anerkannt und Spenden an unseren Verein können von der Steuer abgezogen werden.

Verwendung der Spendengelder in diesem Jahr: 

                                 Das Wohnheim für Buben aus dem oberen Braldotal

                                Treffen des Aufsichtsrats